دکتر محمود حدادی، مترجم و استاد دانشگاه گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه شهید بهشتی به دیدن نمایش سی و یک رویا کاری از جواد مولانیا به تهیهکنندگی سپهر صاحبی نشست.
جواد مولانیا در رورانس این نمایش گفت: «ما آثار هنری خارجی که مطالعه میکنیم به خاطر محدودیت و ندانستن زبان منجر به از دست دادن معنی واژگان میشویم، امروز میزبان مردی هستیم که بسیاری از آثار مهم از توماسمان، هانریشمان و گوته از زبان آلمانی به زبان فارسی ترجمه کرده و یکی از متخصصین و متبحرترین دانشمندان زبان آلمانی است. اجرای امشب را به دکتر محمود حدادی تقدیم میکنم که یکی از برجستهترین مترجمان زبان آلمانی است.»
بازیگران این اثر نمایشی عبارتند از:
نورا هاشمی، وحید آقاپور، هومن کیایی، نازنین احمدی، مریم داننده فرد، عارف عباسی، امیر محمد رفیعخواه، آرسام فیروزی، سوگند قریشی، دیبا حکیم الهی، فاطمه (متینا) حسین آبادی. همچنین گروه موسیقی زنده این نمایش متشکل است از مهراد مجد، سید سپهر اوینی، الهام شجاعی نامنی، نسیم شمسی گوشکی، الناز شجاعی نامنی، آیدا شجاعی فر، ملیکا شباهنگفر، حمیدرضا بنداد.
از دیگر عوامل میتوان به سعید قیسی پور، امین عباسی (دستیاران تهیه کننده)، سجاد قربانی و پریا یاراحمدی (دستیاران اول کارگردان)، زهره آقامیر (دستیار دوم کارگردان)، مهبد مقدم (طراحی صدا، مهندسی صدا)، فربد مقدم (پشتیبانی صدا)، امیرمحمدرفیع خواه (طراح پوستر و اقلام تبلیغاتی) و سارا حدادی (مدیرروابط عمومی، مشاور رسانهای و تبلیغات)اشاره کرد.
«سی و یک رویا» در تماشاخانه ملک در ساعت ۱۸ به روی صحنه میرود و علاقه مندان میتوانند جهت تهیه بلیت به سایت تیوال مراجعه کنند.