ای مرگ ، به خود غره مشو
شاید کسانی تو را هولناک و عظیم بدانند
اما به واقع اینطور نیستی !!
بعد از خوابی کوتاه تا ابد بیدارماندگانیم
و دیگر خبری از مرگ نخواهد بود
زیرا اوست که می میرد !

DEATH be not proud, though some have called thee
Mighty and dreadfull, for, thou art not so
One short sleepe past, wee wake eternally,
And death shall be no more death, thou shalt die.

Jone Donne
ترجمه : سیمین زرگران

از: Jone Donne

ای مرگ ، به خود غره مشو
شاید کسانی تو را هولناک و عظیم بدانند
اما به واقع اینطور نیستی !!
بعد از خوابی کوتاه تا ابد بیدارماندگانیم
و دیگر خبری از مرگ نخواهد بود
زیرا اوست که می میرد !

DEATH be not proud, though some have called thee
Mighty and dreadfull, for, thou art not so
One short sleepe past, wee wake eternally,
And death shall be no more death, thou shalt die.

Jone Donne
ترجمه : سیمین زرگران

جودی ابوت:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
بابا لنگ دراز عزیزم. تمام دلخوشی دنیای من این است که ندانی و دوستت بدارم.
وقتی میفهمی و میرانی ام... چیزی درون قلبم فرو میریزد...چیزی شبیه غرور

21 آذر 96

در واقع تنها دو چیز هست که میتواند یک انسان را تغییر دهد:
.
.
.
عشقی بزرگ یا خواندن کتابی بزرگ !

11 آذر 95

از: پل دزلمان

از: ...

روباه گفت: "اهلی کردن" چیز بسیار فراموش شده‌ای است، یعنی "علاقه ایجاد کردن..."

شازده کوچولو: علاقه ایجاد کردن؟!

روباه گفت: البته. تو برای من هنوز پسربچه‌ای بیش نیستی. مثل صدها هزار پسربچه دیگر، و من نیازی به تو ندارم. تو هم نیازی به من نداری. من نیز برای تو روباهی هستم شبیه به صدها هزار روباه دیگر. ولی تو اگر مرا اهلی کنی، هر دو بهم نیازمند خواهیم شد. تو برای من در عالم همتا نخواهی داشت و من برای تو در دنیا یگانه خواهم بود...

15 اسفند 94

از: ...

جودی ابوت:
بابا لنگ دراز عزیزم. تمام دلخوشی دنیای من این است که ندانی و دوستت بدارم.
وقتی میفهمی و میرانی ام... چیزی درون قلبم فرو میریزد...چیزی شبیه غرور

17 آذر 94

از: ...

من همیشه بهشت را یک جور کتابخانه تصور کرده ام.



1 تیر 1394

از: خورخه لوئیس بورخس

امروز به بهترین کافه شهر رفتم.
سر درش نوشته بود:
«ما وای فای نداریم.
کمی با دوست‌تان حرف بزنید.»

31 اردی بهشت 94



از: صفحه ى فیس بوک منوچهر اکبرلو

اینم یه تعریف از خوشبختی:


خوشبختی،داشتن این حسّه که
دلت نخواد کس دیگری باشی،
جای دیگری زندگی کنی،
و کار دیگری داشته باشی.

28 اردی بهشت94

از: *منبع: اقیانوس فیسبوک

وقتی با دوستانت دعوا می کنی تازه می فهمی آنها چقدر از اسرارت باخبرند.

20 اردی بهشت 94

از: یک ضرب المثل آمریکایی

" ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﺒﺤﮕﺎﻩ
ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻡ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺯﻧﻢ
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ
ﺧﻮﺩﻡ ﻫﺴﺘﻢ
ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ
ﺍﻥ ﭼﻬﺮﻩ ﺧﻨﺪﺍﻥ
ﮐﺴﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﻏﯿﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﻡ
ﺍﻩ ﭼﻪ ﺻﺒﺢ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ
ﭘﺲ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﮐﺮﺩ
ﺟﺰ ﺧﻮﺩﻡ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻡ
ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ
ﻣﺮﺍ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ

شاعر:عزیز نسین
ترجمه:رسول یونان


٢ اردى بهشت ٩٤

از: عزیز نسین

ﺗﻮ ﮐﺘﺎﺑﺎﯼ ﻫﻢ ﺳﺮﮎ ﺑﮑﺸﯿﻢ ﺍﻣﺎ ﺗﻮ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﻢ ﻧﻪ

14 فروردین 94

از: ...